Записаться
на консультацию
на консультацию
Вы сможете задать все интересующие Вас вопросы об обучении в школе ГОВОРУН, о программах и времени занятий
Нажимая на кнопку, вы соглашаетесь предоставить Вашу информацию Govorun e.V. на обработку
Информация
информация
Правила оплаты в школе Говорун
1. Вступительный взнос
Вступительный взнос в размере 40 € выплачивается один раз при поступлении в школу.
2. Ежемесячная оплата
Ежемесячная оплата занятий должна производиться в начале (до 3 числа) каждого месяца 10 раз в году (с октября по июль). Взносы за август и сентябрь — по 10 € с ученика за каждый месяц вносятся с оплатой за июль.
Для дошкольников при очной форме обучения обязательно посещение всех предметов.
✪ 30 минут — 28 €,
✪ 40 минут — 30 €,
✪ 45 минут — 32 € в месяц за каждый предмет.
Для школьников запись на два или больше предметов по выбору.
✪ 45 минут — 32 € в месяц,
✪ 60 минут — 38 € в месяц за каждый предмет.
Исключение: с 4 класса при очном посещении только одного предмета стоимость составляет 43 € в месяц.
Занятия для малышей с мамами, русский язык как иностранный (РКИ), английский язык, немецкий язык, сольфеджио
✪ 45 минут — 38 € в месяц,
✪ 60 минут — 43 € в месяц,
✪ 90 минут — 65 € в месяц.
Вступительный взнос в размере 40 € выплачивается один раз при поступлении в школу.
2. Ежемесячная оплата
Ежемесячная оплата занятий должна производиться в начале (до 3 числа) каждого месяца 10 раз в году (с октября по июль). Взносы за август и сентябрь — по 10 € с ученика за каждый месяц вносятся с оплатой за июль.
Для дошкольников при очной форме обучения обязательно посещение всех предметов.
✪ 30 минут — 28 €,
✪ 40 минут — 30 €,
✪ 45 минут — 32 € в месяц за каждый предмет.
Для школьников запись на два или больше предметов по выбору.
✪ 45 минут — 32 € в месяц,
✪ 60 минут — 38 € в месяц за каждый предмет.
Исключение: с 4 класса при очном посещении только одного предмета стоимость составляет 43 € в месяц.
Занятия для малышей с мамами, русский язык как иностранный (РКИ), английский язык, немецкий язык, сольфеджио
✪ 45 минут — 38 € в месяц,
✪ 60 минут — 43 € в месяц,
✪ 90 минут — 65 € в месяц.
Скидки: сумма оплаты за двоих детей сокращается на 10%, за троих — на 20%, если дети посещают по два предмета и более.
3. Условия расторжения договора
Нерегулярное посещение детьми занятий, а также пропуски занятий по различным причинам (болезнь, отъезд на отдых и т. п) не влияет на сумму оплаты за обучение. Договорная месячная цена остаётся постоянной. В случае отмены занятий по вине преподавателя будет произведён перерасчёт в следующем месяце.
В случае прекращения посещения занятий родители должны подать заявление об освобождении от оплаты в письменном виде за два месяца вперёд. В противном случае школа имеет право востребовать взносы за период до подачи заявления плюс 2 месяца.
Любые изменения в посещении занятий согласно установленному расписанию (например: прекращение или начало посещения одного из предметов) должны доводиться до сведения администрации школы в письменном виде (e-mail на info@govorun.de).
4. Формы оплаты
SEPA-Lastschriftmandat или перевод на счёт школы:
Govorun e.V.
Kreissparkasse München
IBAN: DE27 7025 0150 0022 3187 78 BIC: BYLADEM1KMS
В графе «Verwendungszweck» укажите имена детей, день занятий и оплачиваемый месяц, например: Aufnahmegebühr und Kursgebühr für April, Anna Maier, Freitag
Имя, фамилия___________________________________________________________
С правилами оплаты ознакомился (лась) и согласен (на)
Дата ________________ Подпись _____________________________
Нерегулярное посещение детьми занятий, а также пропуски занятий по различным причинам (болезнь, отъезд на отдых и т. п) не влияет на сумму оплаты за обучение. Договорная месячная цена остаётся постоянной. В случае отмены занятий по вине преподавателя будет произведён перерасчёт в следующем месяце.
В случае прекращения посещения занятий родители должны подать заявление об освобождении от оплаты в письменном виде за два месяца вперёд. В противном случае школа имеет право востребовать взносы за период до подачи заявления плюс 2 месяца.
Любые изменения в посещении занятий согласно установленному расписанию (например: прекращение или начало посещения одного из предметов) должны доводиться до сведения администрации школы в письменном виде (e-mail на info@govorun.de).
4. Формы оплаты
SEPA-Lastschriftmandat или перевод на счёт школы:
Govorun e.V.
Kreissparkasse München
IBAN: DE27 7025 0150 0022 3187 78 BIC: BYLADEM1KMS
В графе «Verwendungszweck» укажите имена детей, день занятий и оплачиваемый месяц, например: Aufnahmegebühr und Kursgebühr für April, Anna Maier, Freitag
Имя, фамилия___________________________________________________________
С правилами оплаты ознакомился (лась) и согласен (на)
Дата ________________ Подпись _____________________________